物件概要

ワイキキビーチまで徒歩圏内、コンティキホテルアネックスにある居心地の良い1階のスタジオで、ハワイの伝統的な雰囲気をお楽しみください。建物はゆったりとした雰囲気で、ゲート式の入り口、防犯カメラ、フレンドリーな管理人常駐、涼を楽しめるプール、そして水辺に面した静かな読書スペースなど、手入れの行き届いた設備が整っています。便利なコインランドリーも併設されています。ユニット内には、ガスコンロ、電子レンジ、冷蔵庫、窓用エアコンを含むフルキッチンが備わり、家具付きで購入することも可能です。現在のリース契約は2051年まで有効で、売主による融資も可能です。詳細をご希望の方は、メールでお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy classic Hawai‘i vibes in this cozy ground-floor studio at the Kon Tiki Hotel Annex, just a short walk to Waikiki Beach. The building has a laid-back feel and is well cared for, with gated entry, security cameras, a friendly on-site manager, a pool to cool off in, and a quiet little reading spot right by the water. There’s a coin-operated laundry room on-site for convenience. Inside, the unit comes with a full kitchen—including a gas range, microwave, fridge, and window A/C—and there’s an option to buy it fully furnished. It’s a leasehold property with the current lease running through 2051, and seller financing is available. Just send an email if you’d like the details!