物件概要

ワイキキ・マリーナ・コンドミニアムの美しいオーシャンビュー高層階スタジオから、息を呑むような海、マリーナ、夕日、そして金曜の夜の花火など、息を呑むようなパノラマビューをご堪能ください。世界的に有名なビーチからすぐのこの清潔でターンキーなリトリートには、洗練された家電、省スペースのマーフィーベッド、広々としたビルトイン収納、そして希少な屋根付き駐車スペースが備わっています。大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込み、きらめくターコイズブルーの海岸線を美しく彩ります。リゾートスタイルのアメニティには、プール、ジャグジー、テニスコート、バーベキューエリア、セキュリティ付きエントランスなどが含まれます。管理費には光熱費がすべて含まれており、アラモアナ・ショッピングセンター、高級レストラン、エンターテイメント施設にも近い絶好のロケーション。ワイキキの中心部にあるこのオーシャンビューの至宝は、まさに貴重と言えるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Indulge in breathtaking panoramic views of the ocean, marina, sunsets, and Friday night fireworks from this beautiful Ocean View high-floor studio at Waikiki Marina Condominium. Steps from world-famous beaches, this immaculate, turnkey retreat features sleek appliances, a space-saving Murphy bed, generous built-in storage, and a rare covered parking stall. Picture windows flood the space with natural light and perfectly frame the sparkling turquoise coastline. Resort-style amenities include a pool, jacuzzi, tennis court, BBQ area, and secured entry. With all utilities included in the maintenance fee and an unbeatable location near Ala Moana Shopping Center, fine dining, and entertainment, this ocean-view gem is a rare find in the heart of Waikiki.