物件概要

コオリナ・リゾートの人気エリア、カイ・ラニに位置する、オーシャンフロントの2ベッドルーム、2バスルーム、アーチ型天井の住宅です。ゴルフコースと海が一望できる数少ないユニットのひとつです。家具付きのこのユニットは、数々のアップグレードが施され、美しくニュートラルな色合いの家具が揃った、よく手入れされた状態です。30日間の合法的なバケーションレンタルは、住宅所有者にも投資家にも選択肢を提供します。ここに常住することをお考えの方も、休暇で訪れる方にも、将来の退職後の住まいを計画している方も、どなたにもぴったりの場所です。このユニットからは、テッド・ロビンソン設計のコオリナ・ゴルフクラブの12番ホールと滝のある景観、そして海の景色を一望でき、屋根付きのパティオからボートを眺めたり、素晴らしい夕日を楽しんだりできます。コオリナの入り口でティキトーチの点灯式を見学し、夜には揺らめく様子を眺めることができます。カイ・ラニでは、温水プール、ジャグジー、ガスグリル、ダイニングエリア、そして広々とした手入れの行き届いた庭園などのアメニティをご用意しています。ビーチ＆スポーツクラブでは、ジム、テニスコート、ピックルボールコート、フィットネスセンターに加え、ヨガ、ダンス、パドルボードなど、様々なクラスもご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Oceanfront two-bedroom, two-bathroom home with vaulted ceilings in the highly desirable community of Kai Lani at Ko Olina Resort. One of the few units that has a view of the golf course and the ocean. This furnished unit features numerous upgrades and is well-maintained, complete with beautiful, neutral furnishings. Legal 30-day vacation rentals that offer options for homeowners and investors alike. Whether you're considering living here full-time, interested in a vacation, or planning for a future retirement home, you're in the right place. This unit offers a view of the 12th hole of the Ted Robinson-designed Ko Olina Golf Club with waterfall landscaping and a view of the ocean, where you can watch boats and enjoy amazing sunsets from your covered patio. You can witness the lighting of the tiki torches at the entrance to Ko Olina and watch them flickering in the evening. Kai Lani offers amenities such as a heated pool, whirlpool, gas grills, eating areas, and an expansive, well-maintained landscaping. The Beach and Sports Club provides access to a gym, tennis courts, pickleball courts, fitness centers, and a range of classes, including yoga, dance, paddleboarding, and more.