物件概要

ミリラニの人気エリア、カテドラル・ポイントにある、1ベッドルーム、1バスルーム、専用駐車場1台付きのコンドミニアムを所有できる絶好の機会をお見逃しなく。新しく塗装された2階建てのこのユニットは、島の涼しい風、開放的な間取り、そしてプライベートな屋根付きベランダを備え、朝のコーヒータイムや夜のくつろぎに最適です。この物件は販売価格設定も高く、理想の空間や投資物件としての可能性を秘めています。ミリラニ市場への参入を目指す初めての住宅購入者の方にも、賃貸収入を求める投資家の方にも、このユニットは賢明な選択です。ミリラニ・タウンセンター、ショッピング、レストラン、学校、公園、そして高速道路へのアクセスも良好です。質の高い生活で知られるこのコミュニティで、オアフ島中心部の最高の暮らしをお楽しみください。あなたのビジョンを形にしてください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss this fantastic opportunity to own a one-bedroom, one-bath condo with one assigned parking stall in the highly desirable Cathedral Point community in Mililani. This freshly painted second-floor unit enjoys cool island breezes, an open layout, and a private covered lanai—perfect for morning coffee or evening unwinding. This home is priced to sell and offers incredible potential to create your ideal space or investment property.

Whether you're a first-time homebuyer looking to break into the Mililani market or an investor seeking rental income, this unit is a smart choice. Conveniently located near Mililani Town Center, shopping, dining, schools, parks, and easy freeway access. Enjoy the best of central Oahu living in a community known for its quality of life. Bring your vision and make this one your own!