物件概要

7223 Naohe Streetへようこそ。人気の高いココヘッドテラス地区に位置する、美しくリフォームされた4ベッドルーム、2バスルームの住宅です。この平屋建ての住宅は、コストコ、学校、公園、砂浜、マリーナからわずか数分という好立地で、利便性と静寂が完璧に調和しています。室内は明るく開放的な間取りで、モダンな仕上げと2台のフルサイズ冷蔵庫を備え、柔軟性を高めています。屋外の裏庭は、ノニなどの成熟した果樹が生い茂る、まさに島の隠れ家。美と健康の両方を重視する方に最適です。屋根付きのカーポートは毎日の快適さを高め、敷地は集まり、ガーデニング、あるいは拡張の可能性を秘めています。新しい生活を始める方にも、永住の地として定住する方にも、ハワイカイのこの宝石のような物件は滅多に見つかりません。東オアフのライフスタイルのあらゆる特典を、住宅がめったに空かない地域で手に入れるチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 7223 Naohe Street, a beautifully remodeled 4-bedroom, 2-bath home in the highly sought-after Koko Head Terrace neighborhood. This single-level residence offers the perfect blend of convenience and tranquility—just minutes from Costco, schools, parks, sandy beaches, and the marina. Inside, you’ll find a bright, open layout with modern finishes and two full-size refrigerators for extra flexibility. Outside, the backyard is a true island retreat with mature fruit trees, including Noni—ideal for those who value both beauty and wellness. A covered carport adds everyday ease, and the lot offers potential for gatherings, gardening, or expansion. Whether you're starting fresh or settling into your forever home, this gem in Hawaii Kai is a rare find. Don’t miss the chance to live near all the lifestyle perks of East Oahu in a neighborhood where homes rarely become available.