物件概要

マキキハイツに建つミッドセンチュリーモダンの傑作、マキキハイツからの絶景！MCYIAインテリアアーキテクチャーが全面改装したこの家から、ダイヤモンドヘッドの日の出とパンチボウルの夕日を眺めましょう。16,000平方フィート（約1,600平方メートル）を超える広々とした敷地に、カラワヒネプレイスとモットスミスドライブという珍しい2面道路に面した正面玄関を持つこの物件は、無限の可能性を秘めています。例えば、ADU（高齢者用住宅）やプール、さらにはピクルボールコートを敷地の下部に設置することも可能です。街の静寂とプライバシーを保ちながら、街までわずか数分。海、街、山々の雄大な景色をお楽しみいただけます。フレキシブルな間取りは、2階に3ベッドルームと2.5バスルーム、1階に2ベッドルームと1.5バスルームを備え、多世代同居や変化し続けるニーズに最適です。駐車や娯楽のためのフラットなスペースが、息を呑むような眺望を引き立て、機能性と息を呑むほど美しい家となっています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Phenomenal views from this Makiki Heights Midcentury Modern masterpiece! Watch the sunrise over Diamond Head and the sunset over Punchbowl from this fully remodeled home by MCYIA Interior Architecture. Situated on a generous 16,000+ sf lot with rare double street frontage (Kalawahine Place and Mott Smith Drive), the property offers endless possibilities—perhaps add an ADU, pool, or even a pickleball court to the lower portion of the lot. Perched above the city in peace and privacy, yet just minutes to town, enjoy sweeping ocean, city, and mountain vistas. The flexible floorplan features 3 bedrooms and 2.5 baths upstairs plus 2 bedrooms and 1.5 baths downstairs, ideal for multi-generational living or evolving needs. Flat areas for parking and entertaining complement the stunning wraparound views, making this home as functional as it is breathtaking.