物件概要

全面改装済みのアイランドリトリートへようこそ！静かな袋小路に佇むこの素晴らしい邸宅は、2025年に細部までこだわったデザインと高級な仕上げで全面改装されました。4台のスプリットエアコンの快適な涼しさと、2つの広々としたリビングエリアを備えたフレキシブルなレイアウトをお楽しみください。多世代同居、ホームオフィス、または賃貸収入の増加の可能性に最適です。シェフズキッチンは、クォーツのカウンタートップ、大きなダイニングアイランド、そして料理を楽しくする洗練されたステンレス製の家電製品を備えた、まさに目を引く存在です。メインベッドルームには、モダンな仕上げの専用バスルームがあり、一日の終わりに静かなひとときをお過ごしいただけます。外に出て、前面と背面にある広々とした屋根付きベランダでリラックスしてください。集まりや、コーヒーを飲みながら静かな朝を過ごすのに最適です。完全にフェンスで囲まれ、細部まで美しく整備された庭は、お子様やペット、そして一年中屋外での生活に最適です。裏庭には、成熟した実のなるマンゴーの木もあります。最高のアイランドライフを！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your fully renovated island retreat! Nestled on a quiet dead-end street, this stunning home was completely upgraded in 2025 with thoughtful design and high-end finishes throughout. Enjoy the cool comfort of four split AC units and a flexible layout with two spacious living areas—perfect for multi-generational living, a home office setup, or added rental income potential. The chef’s kitchen is a true showstopper with quartz countertops, a large dining island, and sleek stainless steel appliances that make cooking a joy. The main bedroom features a private en suite with modern finishes, offering a serene escape at day’s end. Step outside and relax on expansive covered lanais - front and back. Ideal for gatherings or quiet mornings with coffee. The fully fenced, meticulously landscaped yard is perfect for keiki, pets, and year-round outdoor living and even includes a mature, fruiting mango tree in the backyard. Island living at its best!