物件概要

ミリラニ・マウカという人気の高いエリアに位置する、美しく手入れされた平屋建てのこの住宅は、快適性、効率性、そして利便性を兼ね備え、オアフ島で最も人気の高いコミュニティの一つです。ベッドルーム2室、フルバスルーム2室を備えたこの住宅は、品質を損なうことなくダウンサイジングやシンプル化を目指す方に最適です。中に入ると、真新しい床とカーペットが敷き詰められ、すぐにでも入居可能な清潔な室内空間が広がっています。機能的な間取りは、開放的なリビングスペース、たっぷりと差し込む自然光、そして日々の生活にシームレスな流れを提供します。また、この住宅には、車や収納スペースとして天井の高い2台分の大型ガレージも備わっています。33枚の太陽光発電パネルで光熱費を節約し、毎月のHOA費も無料という、この地域では珍しい物件です。トップクラスの公立学区に位置し、公園、ショッピング、レストラン、H-2フリーウェイへのアクセスも容易なこの物件は、快適さと立地の両方を兼ね備えています。この地域ならではのメリットをすべて備えた、静かで家族に優しいコミュニティで暮らすこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the highly desirable neighborhood of Mililani Mauka, this beautifully maintained single-level home offers comfort, efficiency, and convenience—all in one of Oahu’s most sought-after communities. Featuring 2 bedrooms and 2 full bathrooms, this home is perfect for those looking to downsize or simplify without compromising on quality.
Step inside to discover brand-new flooring and carpet throughout, creating a fresh, move-in-ready interior. The functional floor plan offers open living spaces, great natural light, and seamless flow for everyday living. This home also has a large 2-car garage with a high ceiling for your vehicles and/or storage.
Save on energy costs with 33 photovoltaic panels and enjoy no monthly HOA fees—a rare find in this area. Located in a top-rated public school district, with easy access to parks, shopping, dining, and H-2 freeway, this property offers the best of both comfort and location.
Don’t miss this opportunity to live in a quiet, family-friendly community with all the benefits this area has to offer.