物件概要

値下げ！太陽光発電システム搭載、すぐに入居可能な美しい家具付き3ベッドルーム/2.5バスルームのタウンハウス。洗練されたアップグレードが施されています。フェンスで囲まれたプライベートヤードで、静かで美しい日本庭園、滝、そして一年中楽しめる屋外ダイニングでゆったりとおくつろぎください。メンテナンスの手間がかからない仕上げと細部までこだわったデザインは、メインの住居、バケーションレンタル、あるいは30日間の合法的なレンタルに最適です。非常に清潔で良好な状態にあるこの家は、オーナーが居住しており、賃貸物件として利用されたことはありません。内装には、タイル張りのウォークインシャワー付きの改装済みバスルーム、防水LVPとタイル張りの床、プランテーションシャッター、ステンレス製の電化製品、クォーツと花崗岩のカウンター、フルサイズの洗濯機/乾燥機、シーリングファン、そして十分な収納スペースが備わっています。エポキシ仕上げの2台用ガレージには、収納スペースと2台分の車寄せスペースがあります。ラグーン、ゴルフ、ショップ、レストラン、そして世界クラスのスパリゾートまで、散歩やドライブで気軽にお出かけいただけます。鍵をかけて出かけるだけの便利なリゾートアメニティをご用意。プール、スパ、バーベキュー、ジム、テニスコート、ピックルボール、フィットネスクラス、ケーブルテレビ、インターネット、水道、下水道、造園、建物保険など、すべて料金に含まれています。ディズニーのアウラニ、フォーシーズンズ、マリオット・ビーチクラブに囲まれたコオリナで、至福のひとときをお過ごしください！間取り図は別添をご覧ください。バーチャルツアーもご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New Improved Price! Owned SOLAR and move-in ready, beautifully furnished 3BR/2.5BA townhome with tasteful upgrades! Relax in your private fenced yard with a tranquil, landscaped Japanese garden, waterfall, and year-round al fresco dining. Low-maintenance finishes and thoughtful details make this the perfect primary home, vacation getaway, or legal 30-day rental. Extremely clean and in excellent condition, this home has been owner occupied and never a rental. Interior features include a remodeled bath with tiled walk-in shower, waterproof LVP and tile flooring, plantation shutters, stainless appliances, quartz & granite counters, full-sized washer/dryer, ceiling fans, and ample storage. Enjoy an epoxied finished 2-car garage with storage space plus 2 driveway spots. Stroll or drive to lagoons, golf, shops, restaurants, and world-class spa resorts. Lock-and-leave convenience with resort amenities: pool, spa, BBQs, gym, tennis, pickleball, fitness classes, cable, internet, water, sewer, landscaping & building insurance, all included in fees. Live the Joy of Ko Olina surrounded by Disney’s Aulani, Four Seasons, and Marriott’s Beach Club! Floor Plans in Supplements. View Virtual Tour!