物件概要

ワイキキ、アラモアナ、イオラニスクールのすぐそばという絶好のロケーションを誇る、人気のコンドミニアム、ロイヤルイオラニへようこそ。19階に位置する広々とした2ベッドルーム、2バスルームの角部屋からは、海、アラワイ運河、ワイキキビーチ、そしてホノルルの街並みを一望できます。331平方フィート（約33平方メートル）の広々とした屋根付きベランダからは、涼しい貿易風と美しい夕日をお楽しみいただけます。ゆったりとしたひととき、楽しいひととき、屋外ダイニングなど、様々なシーンでご利用いただけます。開放的なリビングエリアには、床から天井まで届く大きな窓、上質なラミネートフローリング、そしてステンレス製の電化製品と花崗岩のカウンタートップを備えたモダンに改装されたキッチンが備わっています。リゾートスタイルのアメニティには、プール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、テニスコート、フィットネスセンター、ドッグパーク、キッズプレイグラウンド、24時間体制のセキュリティなどが含まれます。屋根付き駐車場1台分付きで、光熱費はすべて管理費に含まれています。査定額は全額支払い済みなので、他のユニットと比べて月々の管理費がお手頃です。売主様は期間限定で、1年間（21,384ドル相当）の管理費を無料にいたします！ロイヤル・イオラニ1907号室で、便利で快適、そしてスタイリッシュな都会暮らしを体験できるこの貴重な機会をお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Royal Iolani, a highly sought-after condominium perfectly situated near Waikiki, Ala Moana, and Iolani School. This spacious 2-bedroom, 2-bath corner unit on the 19th floor offers sweeping views of the ocean, Ala Wai Canal, Waikiki Beach, and the Honolulu city skyline. Enjoy cool trade winds and beautiful sunsets from your extra large 331 sqft covered lanai—perfect for relaxing, entertaining, and outdoor dining. The open-concept living area features floor-to-ceiling windows, upgraded laminate flooring, and a modern renovated kitchen with stainless steel appliances and granite countertops. Resort-style amenities include a pool, jacuzzi, sauna, BBQ areas, tennis courts, fitness center, dog park, kids playground, and 24-hour security. Comes with 1 covered parking stall and all utilities are already included in the maintenance fee. Assessment already paid of in full for a lower monthly maintenance fee compared to other units. Seller also offering 1 YEAR OF FREE MAINTENANCE FEES valued at $21,384 for a limited time! Don't miss this rare opportunity to experience convenient city living in peace, comfort, and style at Royal Iolani #1907. Schedule your showing today!