物件概要

この美しく改装されたコンドミニアムは、新しい塗装、床材、ファン、照明器具、ビルトインクローゼット、アップグレードされた化粧鏡、新しい防犯スクリーンドアなどを備えています。すぐに入居可能なこのユニットは、24時間体制のセキュリティ、複数のプールとホットタブ、バーベキューエリア、テニスコートとバスケットボールコート、そしてアクティブなライフスタイルのためのレクリエーションスペースなど、リゾートスタイルのくつろぎのアメニティでお客様をお迎えします。世界的に有名なマカハビーチ、マカハカントリークラブ、美しいハイキングコース、スーパーマーケット、そしてその他のアウトドアアクティビティもすぐ近くにあります。このコンドミニアムは、季節の滞在、自宅、または投資物件として、究極のアイランドライフスタイルを提供します。11月9日午後2時から5時までオープンハウスを開催します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautiful renovated condo features new paint, flooring, fan fixtures, light fixtures, built-in closets, upgraded vanity mirrors, new security screen door, and more. This ready-to-move-in unit welcomes you with relaxing resort-style amenities with 24-hour security, multiple pools & hot tubs, BBQ areas, tennis & basketball courts, plus recreation spaces for an active lifestyle. Located just near the world-famous Makaha Beach, Makaha Country Club, scenic hiking trails, supermarkets, and other outdoor adventures to enjoy. This condo offers the ultimate island lifestyle for your seasonal stay, a place to call home, or an investment property. Open House on November 9th from 2-5 pm.