物件概要

マイリの中心部に位置する、魅力的な3ベッドルーム、1バスルームの住宅へようこそ。420平方フィートのゲストスイート（スタジオ/1バスルーム）が付属しています。島での生活と毎日の快適さが融合する場所です。数々のアップグレードを施し、丁寧にメンテナンスされたこの住宅は、自然光がたっぷりと差し込む開放的で風通しの良い間取りと、全館スプリットシステムのエアコンを備えています。自動開閉式ゲート付きの完全にフェンスで囲まれた敷地に出ると、4台のピックアップトラックが駐車できる広々とした屋根付きカーポートがあります。広い芝生と庭は、エンターテイメント、ガーデニング、そしてリラックスするのに最適です。メインハウスの裏手には、多目的に使える400平方フィートの独立したフレックススペースがあり、エアコンが完備されており、ホームジムやオフィスに最適です。最近の改修には、エアコン、太陽光発電パネル（2020年）、そして2022年に建設されたカーポートと収納スペースが含まれます。ナニカイビーチパークとプウオフルハイキングコースから2ブロックの便利な場所にあるこの住宅は、冒険と静けさの両方を提供します。オアフ島のリーワード海岸にあるこの静かな島の隠れ家を次の住まいにしませんか。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming 3-bedroom, 1-bath home with attached 420sqft guest suite (studio/1bath) in the heart of Ma'ili, where island living meets everyday comfort. Thoughtfully maintained with many upgrades, this residence features an open and airy layout filled with natural light and split system A/C throughout the home. Step outside to a fully fenced property with automatic rolling gate to enter a spacious covered carport with enough space to park 4 pick-up trucks. The large lawn and yard is perfect for entertaining, gardening, and relaxing. Behind the main home lies a versatile 400 sq. ft. detached flex space with air conditioning, ideal for a home gym, and office. Recent improvements include AC, photovoltaic panels (2020), and a carport & storage built in 2022. Conveniently located 2 blocks from Nani Kai Beach Park, and the Pu'u O Hulu hiking trail, this home offers both adventure and tranquility. Make this peaceful island retreat on Oahu’s Leeward Coast your next home.