物件概要

美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの端のユニットで、最高のアイランドライフをお楽しみください。モダンで高級なビニールプランクフローリングを全面に使用したこの住宅は、スタイリッシュさと耐久性を兼ね備えています。オープンコンセプトのリビングエリアは自然光がたっぷりと差し込み、大きな窓からは美しい山々の景色が眺められ、安らぎと静けさをもたらします。充実したアメニティとフレンドリーなコミュニティの雰囲気を備えた、管理の行き届いた管理組合のメリットをお楽しみください。ショッピング、ダイニング、アウトドアレクリエーションにも近く、快適性と利便性、そして美しい景観を兼ね備えたこの住宅は、オアフ島での生活を体験するのに最適な場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover island living at its best in this beautifully updated 2-bedroom, 1-bath end unit. Featuring modern luxury vinyl plank flooring throughout, this home offers both style and durability. The open-concept living area fills with natural light, while large windows frame lovely mountain views that bring a sense of peace and tranquility. Enjoy the benefits of a well-maintained association with great amenities and a friendly community atmosphere. Conveniently located near shopping, dining, and outdoor recreation, this home combines comfort, convenience, and scenic beauty, the perfect place to experience life on O'ahu.