物件概要

角部屋で唯一4ベッドルームの物件！コミュニティ屈指のロケーションから、雄大な海とダイヤモンドヘッドの絶景をお楽しみください。さらに、2.75%の住宅ローン（VAローン）もご利用いただけます。年間数千ドルの節約につながるかもしれません！プライベートパティオと物置小屋が屋外での暮らしを快適にし、戸建て住宅のような快適な暮らしを、高額な費用をかけずに実現します。広々としたスプリットレベルの室内は、ゆったりとくつろぎ、成長していくための十分なスペースを提供します。4つのベッドルームは、ご家族、ゲスト、またはホームオフィスとしてご利用いただけます。この物件は、真新しい塗装、フローリング、リフォームされたキッチン、そしてリフレッシュされたバスルームなど、細部までこだわって改装されており、スタイリッシュさと快適さを兼ね備えた、すぐにでも入居できる隠れ家となっています。2台分の駐車スペース、洗濯機と乾燥機、食器洗い機、ディスポーザー、給湯器など、日々の暮らしに便利な設備も充実しています。さらに、プールの真向かいという嬉しい特典も！プールで過ごすのも思いのままです！このエリアは、ショッピング、エンターテイメント、ダイニング、ライフスタイルなど、あらゆる面でオアフ島第二の拠点として急速に成長しています。丘の上にあるマカキロの住宅をぜひご覧になり、ご自身でその魅力を体感してください。実際にご覧いただくと、さらに素晴らしい体験ができます！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
The only 4-bedroom corner end-unit available! Enjoy sweeping ocean & Diamond Head views from one of the best spots in the community. Plus, don’t miss out on the 2.75% assumable VA loan — it could save you thousands every year! A private front patio and storage shed make outdoor living effortless, giving you all the feel of a single-family home without the higher price tag. Inside, the spacious split-level layout offers plenty of room to relax and grow, with four bedrooms providing space for family, guests, or a home office. The home has been thoughtfully updated with brand-new paint, flooring, a remodeled kitchen, and a refreshed bathroom, creating a move-in-ready retreat that balances style and comfort. You’ll love the everyday conveniences this home offers, with two parking stalls, your own washer + dryer, dishwasher, disposal, and water heater. This home has a bonus perk of being directly across the road from the pool - making pool days as easy as it gets! This area is quickly becoming the second hub on Oahu for all things shopping, entertainment, dinning, and lifestyle. Come see this Makakilo home up on the hill and experience it for yourself — it’s even better in person!