物件概要

人気のテンプルバレー地区に位置する、広々とした3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスへようこそ。洗練されたデザインのこの住宅は、2台分のガレージを備え、カネオヘの涼しい貿易風と緑豊かな山々の景色を堪能できます。プライベートラナイは、くつろぎのひとときや、お客様をおもてなしするのに最適です。オープンコンセプトのレイアウトは、高い天井、豊かな自然光、そしてゆったりとした主寝室を備え、快適さをさらに高めています。コオラウ・ショッピングセンターや風光明媚なハイキングコースにも近く、ハワイ海兵隊基地やホノルルのダウンタウンにも簡単にアクセスできます。よく管理されたこの物件は、現在も住み慣れた住人が暮らしています。コミュニティアメニティには、テニスコート、プール、レクリエーションエリア、ペットフレンドリーポリシー（購入者様による確認が必要です）などがあります。内覧は完全予約制です。居住者の邪魔をしないでください。美しいカネオヘで物件を所有する絶好の機会です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this spacious 3-bedroom, 2.5-bath townhome in the desirable Temple Valley community. This well-designed home features an enclosed 2-car garage and captures Kaneohe’s cool trade winds and lush mountain views. Enjoy a private lanai perfect for relaxing or entertaining. The open-concept layout offers high ceilings, abundant natural light, and an oversized primary bedroom for added comfort. Conveniently located near Ko‘olau Shopping Center, scenic hiking trails, and with easy access to Marine Corps Base Hawai‘i and downtown Honolulu. Well-maintained and currently occupied by tenants who take pride in their home. Community amenities include tennis courts, a pool, recreation area, and pet-friendly policies (buyer to verify). Showings by appointment only—please do not disturb occupants. A wonderful opportunity to own in beautiful Kaneohe!