物件概要

カイルアビーチパークからわずか8軒、憧れのカントリークラブノールズ。美しくリノベーションされたこの住宅は、比類のない柔軟性、モダンな設備、そして素晴らしいビーチサイドライフスタイルを提供します。メインフロアには4つのベッドルーム、3つのバスルーム、2つの広々としたリビングエリア、そして広々としたダイニングとリビングエリアを見渡せる、シェフの夢のようなキッチンが備わっています。特大のスタッキングドアを開けると、緑豊かな裏庭が広がり、パーティー、遊び、静かなリラクゼーションに最適です。デザイナーによるこだわり、新鮮な塗装、最新の照明、新しい床材、そして明るく風通しの良い間取りが、全体に穏やかでモダンな雰囲気を醸し出しています。吹き抜け天井、スプリットエアコン、そしてネットメータリング対応の太陽光発電システムが、長期的な快適さと節約をもたらします。2階には、専用エントランスを備えた1ベッドルーム、バスルーム、リビング、簡易キッチンを備えた全面リノベーション済みの住宅があり、多世代同居、ゲストルーム、または賃貸収入など、非常に柔軟な暮らしを提供します。究極のカイルアライフスタイルを満喫しましょう。カイルア・ビーチパーク、ラニカイ、バズ、カラパワイを散策したり、近くのランプでボートを出航させたりできます。カオハオ・チャータースクールはすぐ近く、ミッドパック・カントリークラブは自宅からゴルフカートですぐ。カイルアで最も人気のあるエリアの一つに位置するこの希少な物件は、快適さ、立地、そして海辺の暮らしが融合した、まさに理想的な住まいです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Coveted Country Club Knolls, just 8 houses from Kailua Beach Park. This beautifully updated home offers unmatched flexibility, modern upgrades, and an incredible beachside lifestyle. The main level features 4 bedrooms, 3 bathrooms, two generous living areas, and a refreshed chef’s-dream kitchen overlooking a spacious dining and living area. Oversized stacking doors open to a lush backyard, perfect for parties, play, or quiet relaxation.

Designer touches, fresh paint, updated lighting, new flooring, and a bright, breezy layout create a peaceful, modern feel throughout. Vaulted ceilings, split ACs, & owned PV with Net Metering add long-term comfort and savings. Upstairs, a fully updated 1-bd/bth/liv/kitchenette w/ its own private entrance provides exceptional flexibility for multigenerational living, guests, or rental income.

Live the ultimate Kailua lifestyle: stroll to Kailua Beach Park, Lanikai, Buzz’s, and Kalapawai, or launch your boat at the nearby ramp. With Ka‘ohao Charter School moments away and Mid-Pac Country Club a quick golf cart ride from home, this rare home blends comfort, location, and coastal living in one of Kailua’s most sought-after neighborhoods.