物件概要

ミリラニ小学校、中学校、レクリエーションセンター7まで歩いてすぐ。この平屋建ての住宅には多目的な書斎があり、モダンな快適さと島の魅力を備え、真の家族生活を念頭に置いて上品に改装されています。中に入ると、エレガントなダイニングエリアと、広々としたアイランド、コーナーコーヒーバー、そして美しい仕上げが施された真新しいキッチンが迎えてくれます。キッチンは、アーチ型天井が特徴の広いファミリールームとシームレスにつながっています。書斎は、カスタムキャビネットとマーフィーベッドを備えた多目的ルームとして思慮深く設計されています。ホームオフィス、ランドリールーム、またはゲストルームとして最適で、フレキシブルなスペースはあなたのライフスタイルに真に適応します。廊下を進むと、快適なベッドルーム2室と、家族やゲストに最適なダブルシンクのフルバスルームがあります。主寝室はまさに聖域です。カスタムクローゼット、ナイトスタンド、ドレッサーが、贅沢で整理整頓された空間を満たしています。専用バスルームには、大きなウォークインシャワーとダブルシンクが備わっています。外に出ると、部分的に屋根のある広々としたパティオがあり、友人をもてなしたり、家族の集まりを開いたり、あるいは単にミリラニの涼しい風を楽しんだりするのに最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Just a short walk to Mililani Elementary and Middle Schools and Rec Ctr 7. This single story home has a versatile den, tastefully renovated with modern comfort, island charm, with true family living in mind. As you step inside, you're greeted by an elegant dining area and a stunning brand new kitchen - complete with a spacious island, corner coffee bar, and beautiful finishes throughout. The kitchen flows seamlessly into a large family room, highlighted by vaulted ceilings. The den is a thoughtfully designed as a multi-purpose room featuring custom cabinetry and a Murphy bed. Perfect as a home office, laundry room, or guest retreat - flexible space truly adapts to your lifestyle. Down the hallway, you'll find two comfortable bedrooms and a full bathroom with double sinks, ideal for family or guests. The primary suite is a true sanctuary. Custom closets, nightstands, and dressers fill the space with luxury and organization. The ensuite bathroom features a large walk-in shower and dual sinks. Step outside to a spacious, partially covered patio, perfect for entertaining friends, hosting family gatherings, or simply enjoying the cool Mililani breezes.