物件概要

希少で広大なビーチサイドの邸宅へようこそ。今回初めてお求めいただけます。Hale Kai Surf & Racquet Clubの14戸の親密なコミュニティ内に隠れたこの静かな邸宅は、抜群の空間と快適さ、あなたが望んでいた洗練された夢のようなビーチサイドライフスタイルを提供します。メインフロアには4つのベッドルーム、3つのフルバスルーム、パウダールームがあり、フルアッパーレベルのプライマリースイートにはデュアルクローゼット、サンルーム、最近リフレッシュされた屋上スペースへのアクセスがあります。印象的な中庭の入り口は、高い天井と複数の魅力的な屋内および屋外リビングエリアを備えた壮大な玄関ホールに通じており、集まりや自宅での静かなひとときのために設計されています。囲まれたガレージには、ホームオフィス、ジム、または収納に最適な多目的な独立した部屋もあります。玄関からすぐのところで、ピックルボール、テニス、バスケットボール、アップグレードされたプールとクラブハウスなど、コミュニティの最高のアメニティをお楽しみください。専用レーンからカイルアビーチのクリスタルブルーの海と柔らかな砂浜へ直結。朝のひと泳ぎ、パドルボード、そして砂浜でのんびりとしたひとときが、あなたの毎日のリズムの一部になります。夢のようなビーチサイドライフスタイルをお届けする、美しくカスタマイズされたレガシーホームです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to a rare and truly expansive Beachside estate, now available for the first time ever! Tucked within an intimate 14-home community of Hale Kai Surf & Racquet Club, this peaceful residence delivers an exceptional sense of space and comfort, the refined & DREAMY Beachside lifestyle you've been wanting! The main level offers 4 bedrooms, 3 full baths & a powder room while the FULL UPPER level primary suite crowns the home with dual closets, a sunroom retreat & access to rooftop spaces that were recently refreshed. An impressive courtyard entry leads to a grand foyer with soaring ceilings and multiple inviting indoor and outdoor living areas designed for gatherings or quiet moments at home. The enclosed garage also includes a versatile separate room ideal for a home office, gym or storage. Moments from your doorstep, enjoy the community's premier amenities, including pickleball, tennis, basketball, an upgraded pool & clubhouse. A private lane leads directly to crystal blue waters and the soft sands of Kailua Beach where morning swims, paddleboarding & sandy beaches become part of your daily rhythm. A beautifully customized legacy home offering the dream Beachside lifestyle!