物件概要

トロピカーナ・ビレッジ・ウエストへようこそ。アイエアの中心部に位置する、手入れの行き届いた最近改装されたばかりの2ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスです。すぐにご入居いただけます。スプリットレベルのこの住宅は、自然光がたっぷり入る開放的なリビングエリア、ステンレス製の家電、クォーツカウンター、新しいキャビネットを備えた機能的なキッチン、便利な隣接駐車スペース2台、そしてリラックスしたり風を楽しんだりするのに最適な屋根付きのプライベートベランダを備えています。この物件には、エネルギー効率と節約効果を高める自社所有の太陽光発電パネルが14枚設置されています。2階のベッドルームはどちらも快適な空間で、日々の生活に柔軟性を提供し、全体的に明るく居心地の良い空間となっています。パールリッジ・ショッピングセンター、レストラン、学校、パールハーバー、パール・アット・カラウアオ・ゴルフコース、バス路線、高速道路へのアクセスも至近距離という便利な立地です。美しく手入れされた敷地、プール、そして落ち着いた雰囲気のコミュニティは、住宅購入者、ダウンサイザー、投資家にとって理想的な物件です。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Tropicana Village West and this well-maintained, recently renovated and move-in ready 2-bedroom, 1.5-bath townhome in the heart of Aiea. This split-level home offers an open living area with great natural light, a functional kitchen w/ stainless steel appliances, quartz counters, newer cabinets, two conveniently located side-by-side parking stalls nearby and a private covered lanai perfect for relaxing or enjoying the breeze. The property boasts 14 owned PV panels for energy efficiency and savings. Both upstairs bedrooms provide comfortable space and flexibility for daily living, and the overall layout feels bright and welcoming. Conveniently located within close proximity of Pearlridge Shopping Center, restaurants, schools, Pearl Harbor, Pearl at Kalauao Golf Course, bus lines, and freeway access. The community is well cared for with landscaped grounds, a pool and a peaceful atmosphere—ideal for home buyers, down-sizers, or investors. Schedule your showing today!