物件概要

ホノルルのダウンタウン・ビジネス街の中心部に位置する、ハーバースクエアの1ベッドルーム、1バスルームの「07」ユニットで都会的な暮らしを満喫しませんか。モダンなキッチンには、4人がゆったり座れる洗練された花崗岩のカウンタートップ、セラミックタイルのバックスプラッシュ、そしてトラバーチンタイルの床が備わり、ゲストとの交流に最適です。贅沢なラミネートウッドフローリングが空間全体に敷かれ、広々としたベッドルームと、新しい照明器具と鏡付きのクローゼットドアを備えたアップグレードされたバスルームへと続きます。ラナイに出れば、山、街、そして海／港の景色が広がります。利便性も重視。管理費には、電気代、基本ケーブルテレビ、インターネット、セントラルエアコン、カメラ付きセキュリティ駐車場、レクリエーションエリア、プールが含まれています。一歩外に出れば、ワールドクラスのショッピング、ダイニング、文化体験がすぐそばにあり、H-1、ニミッツ、アラモアナショッピングセンター、カカアコ、空港へのアクセスも抜群です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Urban living at this 1 bedroom, 1 bath "07" Harbor Square unit located in the heart of Honolulu’s downtown business district. The modern kitchen boasts a sleek granite countertop with ample seating for four, ceramic tile backsplash and travertine tiled floors perfect for entertaining. Luxurious laminate wood flooring flows throughout the space, leading to a spacious bedroom and upgraded bathroom with new lighting fixtures and mirrored closet doors. Step out onto the lanai and be greeted by mountain, city, and ocean/harbor views. Convenience is key. Included in the maintenance fee is electricity, basic cable, internet, central AC, secure parking with cameras, a recreation area, and pool. Step outside and you're moments away from world-class shopping, dining, and cultural experiences, easy access to H-1, Nimitz, Ala Moana Shopping Center, Kakaako, and the airport.