物件概要

人気のロウアー・ヌアヌ地区に位置するこの物件は、活気あふれるホノルル中心部へのアクセスに抜群の利便性を誇ります。ショッピング、ダイニング、エンターテイメントへのアクセスも抜群です。充実したアメニティも魅力です。2つのプール、パーティーに最適なバーベキューエリア、テニスコート、設備の整ったフィットネスジムなど、充実したアメニティでリラックスしてお過ごしください。美しく手入れされた広々とした敷地に建つ2つのタワーは、ラグジュアリーで快適なライフスタイルを提供します。十分な来客用駐車場も完備しており、ゲストの迎え入れもスムーズです。ホノルル屈指の人気のエリアで、この貴重な機会をお見逃しなく。夢のライフスタイルをこの場所で実現しましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the desirable lower Nuuanu neighborhood, this property offers ultimate convenience to the vibrant center of Honolulu. Enjoy easy access to shopping, dining and entertainment. This property boasts a range of exceptional amenities! Relax in one of two swimming pools, a BBQ area perfect for gatherings, tennis courts, and a well equipped fitness gym. Set on a beautifully maintained and expansive property, the two towers offer a luxurious and comfortable lifestyle with ample visitor parking, making it easy to welcome guests.

Don’t miss this rare opportunity to secure your place in one of Honolulu’s most sought-after locations. Make your dream lifestyle a reality here!