物件概要

大変人気のあるマカキロ・ハイポイント地区にある、あなたの夢の家へようこそ！この美しい5ベッドルーム、3バスルームの一戸建て住宅は、広々とした空間、機能性、そしてアイランドライフスタイルの理想的なバランスを提供します。中に入ると、自然光がたっぷりと差し込み、集まるためのスペースを備えた明るく開放的な間取りが迎えてくれます。家の中心には、エンターテイメント、食事の準備、夕食を楽しむのに最適な、モダンで広々としたキッチンがあります。メインフロアにはベッドルームとフルバスルームがあり、多世代の生活、ゲストルーム、またはホームオフィスに最適です。高級な高台に位置するこの住宅は、広々としたプライマリースイートにつながる2階のバルコニーから、素晴らしい海と山の景色を望めます。スイートには、快適さとプライバシーを高めるための専用バスルームとウォークインクローゼットが備わっています。外に出れば、完全にフェンスで囲まれた裏庭があり、屋外でのエンターテイメント、ガーデニング、遊びに最適です。屋根付きのベランダは、一年中マカキロの涼しい風を感じながらリラックスするのに最適な場所です。オアフ島で最も人気の高いコミュニティの一つに家を持つチャンスをお見逃しなく。お気に入りの不動産業者に今すぐご連絡いただき、内覧をご検討ください！あなたの夢を、この島で叶えましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your dream home in the highly desirable Makakilo Highpointe neighborhood! This beautiful 5-bedroom, 3-bath single-family home offers the ideal balance of space, functionality, and an island lifestyle. As you enter, you're greeted by a bright and open floor plan with plenty of natural light and room to gather. At the heart of the home is a modern, spacious kitchen which is perfect for entertaining, meal prep or enjoying dinners. The main floor features a bedroom and a full bathroom, ideal for multigenerational living, guest accommodations or a home office. Located on a premium elevated lot, the home features stunning ocean and mountain views from the upstairs balcony off the large primary suite, which includes an ensuite bathroom and walk-in closet for added comfort and privacy. Step outside to a fully fenced backyard, ideal for outdoor entertaining, gardening or play. The covered lanai is the perfect retreat to relax and enjoy the cool Makakilo breezes year-round. Don't miss the opportunity to own a home in one of Oahu's most sought-after communities. Contact your favorite Realtor® today for a tour! Make your island dreams find their way home.