物件概要

6月1日（日）午後2時～4時 オープンハウス - ホノルルのマキキ地区にある、魅力的で清潔感のある建物とユニットをご覧ください。建物の最上階、3階にあるこのユニットは風通しが良く涼しく、居住空間を640平方フィートに拡張したスクリーン付きラナイから庭園とプールエリアの素晴らしい景色を眺めることができます。近隣の公園、毎週開催されるファーマーズマーケット、レストラン、ハワイ大学、ショッピングなど、ホノルルのあらゆるものが近くにあります。建物周辺の庭園はヤシの木やハイビスカスで美しく手入れされており、居住者が楽しめるプールとバーベキューエリアがあります。寝室にはエアコンが完備されており、ユニットには床から天井までの大きな安全な収納ロッカーが付属しており、余分な箱やゴミ箱、ビーチ用品などを保管するのに最適です。居住者用の洗車場もご利用いただけます。駐車スペース2台分：この物件には1台分の駐車スペースが付属しており、オーナーは2台目のスペースを賃貸中です。このスペースは新しいオーナーに譲渡される可能性があります。建物はペット同伴可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House Sun. June 1 from 2-4 PM - You'll find this charming, clean building and and unit in Honolulu's Makiki neighborhood. On the top floor of the building, this 3rd floor unit is breezy and cool and has a nice view of the gardens and pool area from it's screened-in lanai that extends the living space to 640 sf. It's close to a neighborhood park, a weekly farmers market, restaurants, the University of Hawaii, shopping and everything Honolulu has to offer. The building's surrounding gardens are beautifully maintained with palms and hibiscus flowers and there's a pool and BBQ areas for residents to enjoy. The bedroom has air conditioning and the unit also comes with a secure, large floor-to-ceiling storage locker on site, perfect for extra boxes, bins or beach gear. A car wash stall is available for residents. TWO parking stalls: this unit comes with one deeded parking stall and the owners have been renting a second stall, which could transfer to a new owner. The building is pet friendly.