物件概要

美しく改装された、居心地の良いオーシャンフロントのコンドミニアムは、アイランドリゾートの理想的な滞在先です。室内には、ステンレス製の電化製品とクォーツ製のカウンタートップを備えたモダンなキッチンと、バスルームには同色の洗面台を備えた、広さ475平方フィート（約44.3平方メートル）の洗練されたリビングスペースがあります。木目調のラミネートフローリングが、温かみと清潔感を演出しています。外に出ると、158平方フィート（約14.3平方メートル）のプライベートラナイがあり、朝のコーヒーを片手にくつろいだり、夕暮れ時にくつろいだりしながら、ビーチと山々の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。プール、バーベキュー／ピクニックエリア、ビーチへの直接アクセス、専用駐車場などのアメニティも完備しています。食料品店、BYUハワイ校、PCC、ライエ・ショッピングセンター、地元のレストランなどにも近く、便利なロケーションです。世界的に有名なノースショアへは、風光明媚なドライブですぐ行けます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This cozy and beautifully updated oceanfront condo is the perfect island escape. Inside, you'll find 475 sqft of well-designed living space, featuring a modern kitchen with stainless steel appliances and quartz countertops, plus a matching vanity in the bathroom. Wood-look laminate flooring throughout adds a warm, clean feel.

Step outside to your private 158 sqft lanai—ideal for relaxing with morning coffee or unwinding at sunset—while enjoying stunning views of the beach and mountains.

Amenities include a pool, BBQ/picnic area, direct beach access, and your own assigned parking spot.

Conveniently located near grocery stores, BYU-Hawaii, PCC, Laie Shopping Center, and local dining spots. The world-famous North Shore is just a short scenic drive away.