物件概要

カネオヘの緑豊かな自然に囲まれた、美しく手入れされ、細部までこだわって改装された2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスで、アイランドライフスタイルを満喫してください。リゾートのような雰囲気の広々としたこの家は、高いアーチ型天井と、自然光と穏やかな貿易風を取り込む開放的な間取りが特徴です。中に入ると、高級ビニールプランクフローリング、洗練された仕上げで全面改装されたキッチン、美しく改装されたバスルームが広がります。息を呑むような主寝室は、大理石の床、ウォークインシャワー、広々としたドレッシングエリア、大型ウォークインクローゼットを備え、ゆったりとした贅沢な暮らしにぴったりの隠れ家です。プライベートラナイで、静かなトロピカルな景色を眺めながら、朝のコーヒーや夜のくつろぎをお楽しみください。ウィンドワードモール、ショッピング、レストランから数分、H-3へのアクセスも容易なこの家は、快適さ、利便性、そして島の魅力が完璧に融合した空間です。初めて住宅を購入する方、住宅を縮小する方、休暇にぴったりの逃避先をお探しの方、このカネオヘの逸品は見逃せません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live the island lifestyle in this beautifully maintained and thoughtfully upgraded 2-bedroom, 2-bath townhouse nestled in the lush surroundings of Kaneohe. With a resort-like ambiance, this spacious home features soaring vaulted ceilings and an open layout that brings in natural light and gentle tradewinds.
Step inside to luxury vinyl plank flooring throughout, a fully remodeled kitchen with sleek finishes, and beautifully updated bathrooms. The stunning primary suite offers a true retreat, featuring marble flooring, a walk-in marble shower, a spacious dressing area, and a large walk-in closet—perfect for relaxed, upscale living.
Enjoy your morning coffee or evening wind-down on the private lanai with views of the tranquil, tropical landscape. Located minutes from Windward Mall, shopping, dining, and with easy access to H-3, this home offers the perfect blend of comfort, convenience, and island charm.
Whether you're a first-time buyer, downsizing, or looking for a vacation-ready escape, this Kaneohe gem is not to be missed.