物件概要

個性、魅力、そしてモダンなスタイルが待っています！人気のワイアラエ イキ地区にある、すぐに入居可能な素晴らしい 5 ベッドルーム + 書斎レジデンスへようこそ。床から天井までガラスの壁が、デザイナーによるディテールと現代的なタッチが詰まった印象的なこの家から美しい海と山の景色をフレームに入れています。木目調の床、カスタム シップラップ壁、そして広々としたオープン フロア プランを備えた明るく明るいインテリアは、週末のバーベキューやリラックスしたおもてなしに最適な大きな屋外ベランダにシームレスにつながります。素晴らしいキッチンには、広々としたラップアラウンド カウンターとダイニング テーブルがあり、家族でシェフをする人を喜ばせること間違いなしです。広々としたプライマリー スイートからは美しい景色が望め、特大のウォークイン クローゼット、ダブル洗面台とウォークイン シャワーを備えたスタイリッシュなバスルームが楽しめます。下階にある 2 つのベッドルーム スイートはホール バスを共有し、朝のコーヒーや軽食に最適なウェット バーの利便性をお楽しみいただけます。隣接するラナイとデザイナーバスルームを備えた静かなゲストスイートは、メインエントランス階に位置し、理想的な立地です。複数の屋外ラナイ、ガーデニングに最適な芝生エリア、そして誰もが快適に過ごせるフレキシブルなマルチレベルフロアプランをお楽しみください。34枚の太陽光発電パネル、2つの家庭用バックアップバッテリーシステム、そしてスプリットエアコンも完備しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Character, Charm & Modern Style Await! Welcome home to this fabulous move-in-ready 5-bedroom + den residence in the sought-after neighborhood of Waialae Iki. Floor-to-ceiling walls of glass frame beautiful ocean & mountain vistas throughout this striking home, filled w/ designer details & contemporary touches. Light & bright interiors w/wood-inspired floors, custom shiplap walls, and an expansive open floor plan seamlessly connect to a large outdoor lanai — perfect for weekend BBQs & relaxed entertaining. The stunning kitchen features spacious wraparound counters & dine-in seating, sure to delight the family chef. The generous primary suite offers scenic views, an oversized walk-in closet, and a stylish bath w/ dual vanities & a walk-in shower. Two additional bedroom suites on the lower level share a hall bath & enjoy the convenience of a wet bar — perfect for morning coffee or refreshments. A peaceful guest suite w/an adjoining lanai & designer bath is ideally located on the main entry level. Enjoy multiple outdoor lanais, grassy lawn areas for gardening, & a flexible, multi-level floor plan w/space for all! 34 PV panels & 2 home backup battery system plus split a/c’s included.