物件概要

やる気のある売主！アラワイプラザペントハウス – 空中の都会の聖地。息を呑むような眺望を誇る最近改装されたペントハウス。贅沢さと利便性が完璧に調和しています。目の肥えたバイヤー向けの、ホノルルで最も建築的に特徴的なコンドミニアムに位置しています。Northwest Interiors Designs が手がけた見事なモダンなタッチには、人目を引くモダンなオーストリア製クリスタルシャンデリアや、洗練された現代的な生活を反映したシームレスなオープンキッチンのコンセプトなどがあります。壮大な眺望とオープンレイアウトのこの 2 ベッドルーム、2.5 バスルームには、ドラマチックな 10 フィートの床から天井までの窓があり、アラワイ運河、ワイキキ、ダイアモンドヘッドのパノラマビューを堪能できます。おもてなしにも最適な広々としたベランダは、ハワイの暮らしの極みをとらえています。旅行がお好きですか？それなら、この旅行準備万端の安全な空中住宅をきっと気に入っていただけるでしょう。広々としたベランダにはストームシャッターウィンドウカバーシステムと凝った装飾のセキュリティゲートが装備されており、安心して長時間の旅行ができます。充実したアメニティには、専用駐車場2台、スイミングプール、フィットネスセンター、バーベキューエリア、24時間体制のセキュリティなどが含まれます。贅沢さ、セキュリティ、利便性が完璧に融合した、ホノルルで最高の暮らしをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller! Ala Wai Plaza Penthouse – Urban Sanctuary in the Sky Recently remodeled penthouse with breathtaking views, perfectly balancing luxury and convenience. Located in Honolulu's most architecturally distinctive condominium for discerning buyers. Northwest Interiors Designs created stunning modern touches include show-stopping modern Austrian crystal chandelier and seamless open kitchen concept reflecting sophisticated contemporary living. With spectacular views & open layout this 2-bedroom, 2.5-bathroom with dramatic 10-foot floor-to-ceiling windows showcases panoramic views of Ala Wai Canal, Waikiki, and Diamond Head. Expansive lanai perfect for entertaining captures Hawaiian living at its finest. Like to travel? Then you will love this Travel-Ready Secured home in the sky! The expansive lanai is equipped with a Storm shutter window covering system and ornate security gate allowing for extended travel with complete confidence. Some of the great amenities offered are two dedicated parking stalls, swimming pool, fitness center, BBQ areas, and 24/7 security. This is the perfect combination of luxury, security, and convenience for the very best in Honolulu living.