物件概要

フェアウェイ・ビレッジ@ワイケレへようこそ。まさに楽園があなたを待っています！美しく手入れされた2ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスには、2台分のガレージが付属しています。ワイケレ・ゴルフコース沿いに位置し、息を呑むようなフェアウェイビューと、リゾートのような落ち着いた雰囲気をお楽しみいただけます。プライベートラナイに出れば、緑豊かなコースを遮るものなく一望でき、朝のコーヒーや夕暮れ時のワインタイムに最適です。ワイケレ・プレミアム・アウトレットでのショッピングやお食事、高速道路へのアクセスも良好で、通勤・通学にも便利です。セントラル・オアフの人気コミュニティで物件を所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。6月14日（土）と15日（日）の午後2時から5時まで、オープンハウスを開催いたします！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Fairway Village @ Waikele- Your piece of Paradise Awaits! This beautifully maintained 2bed 2.5 bath townhouse with an attached 2 car garage is perfectly positioned along the Waikele Golf Course, offering breathtaking fairway views and peaceful, resort-like atmosphere. Step out to private lanai with unobstructed views of lush green course-ideal for morning coffee or sunset wine. Shop at Waikele Premium Outlets, dining, and easy freeway access, commuting to works/schools. Don't miss out this rare opportunity to own in one of Central Oahu's desirable communities. OPEN HOUSE btw 2-5 pm on 6/14 (Sat) & 6/15 (un)!