物件概要

裸足でビーチフロントへ！喧騒から逃れ、真っ白な砂浜でお気に入りのカクテルを片手に過ごすことを夢見ていますか？もう夢見る必要はありません。この魅惑的な1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、フルリノベーション済みですぐに入居可能なので、それが現実になります。Pat's at Punalu'uは、魔法のようなハワイアンライフスタイルを提供する伝説的なオーシャンフロントコミュニティです。この美しいサンゴ礁に守られたビーチでは、スイミング、シュノーケリング、釣り、ダイビングなど、あらゆるアクティビティをお楽しみいただけます。息を呑むような日の出、月の出、そしてノースショアの夕日。まさに美しき世界。アメニティには、スイミングプール、バーベキューエリア、サーフボード/カヤック置き場、フィットネスルーム、24時間セキュリティ、駐車場などがあります。この瞬間を逃さず掴みましょう。きっと素晴らしい瞬間が訪れます。*****オープンハウスは6月14日（土）午後1時から3時、および6月15日（日）正午から午後2時まで開催されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Barefoot 'n Beachfront! Are you dreaming about being on a white, pristine sandy beach away from all the chaos while sipping your favorite concoction? Dream no more, Baby, because this is reality at this enchanting 1-bedroom, 1-bath condo, fully remodeled and move-in ready. Pat's at Punalu'u is a legendary oceanfront community that offers up a magical Hawaiian lifestyle. This gorgeous reef-protected stretch of beach gives you its all: swimming, snorkeling, fishing, diving, and beyond. Mesmerizing sunrises, moonrises and North Shore sunset wraps. Simply beautiful. Amenities include a swimming pool, BBQ area, Surfboard/kayak storage, fitness room, 24hr security and parking. Seize the moment. It's a good one. *****Open House Saturday, June 14th, 1-3pm and Sunday, June 15th, Noon to 2pm.