物件概要
*** 2万ドルの売主クレジット!*** ペットフレンドリーなウィンドワード・パッセージの11階に位置する1ベッドルーム/1バスルームの物件で、オアフ島のウィンドワードライフを満喫しませんか。713平方フィートの広さとコオラウ山脈の雄大な景色を誇ります。2021年の改装では、高級ビニール製の板張りの床、深みのあるブラウンのキャビネット、そして鮮やかなミニサブウェイタイルのバックスプラッシュが追加されました。また、2025年製の真新しいステンレス製フレンチドア冷蔵庫には、コンロと電子レンジがセットになっています。素朴な納屋のドアはスライド式で、寝室と一体化したり、仕切ったりできます。貿易風のそよ風と窓付きエアコンが涼しさを演出します。室内ランドリー、屋根付きの専用駐車場、カヤック、サーフボード、自転車専用の収納スペースなど、便利な設備も充実しています。居住者は、プール、フィットネスセンター、テニスコート、バーベキューパビリオン、会議室、レジデントマネージャー、そして日中の警備員による警備を利用できます。カイルアタウンのホールフーズ、ターゲット、カフェ、クラフトビール醸造所、日曜ファーマーズマーケットへ足を延ばしたり、自転車で1マイル強で世界的に有名なカイルアビーチとラニカイビーチへ行ったりできます。H-3、パリ、リケリケ、MCBHへの便利なアクセスで通勤もスムーズです。今日からアイランドライフを始めて、毎日カイルアの伝統的な雰囲気を満喫しましょう!
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
*** $20k Seller Credit! *** Embrace Windward Oahu living in this 11th-floor 1-bed/1-bath at pet-friendly Windward Passage, showcasing 713 sq ft plus sweeping Ko?olau mountain views. The 2021 refresh added luxury-vinyl plank floors, rich brown cabinetry and a crisp mini subway-tile backsplash, while a brand-new 2025 stainless French-door fridge pairs with the matching range and microwave. Rustic barn doors slide open to blend or separate the bedroom; trade-wind breezes and a window A/C keep you cool. Conveniences include in-unit laundry, an assigned covered stall, and dedicated kayak, surfboard and bicycle storage. Residents enjoy a pool, fitness center, tennis court, BBQ pavilions, meeting room, resident manager and attended daytime security. Step outside to Kailua Town’s Whole Foods, Target, cafés, craft breweries and Sunday farmers market, or bike just over a mile to world-famous Kailua and Lanikai Beaches; quick links to H-3, Pali, Likelike and MCBH streamline commutes. Start your island life today and enjoy classic Kailua vibes daily!!