物件概要

リノベーション業者の夢、百万ドルの眺望！ハーバービュープラザへようこそ～世界的に有名なワイキキで、毎日を贅沢なバカンスのようにお楽しみいただけます。角部屋タイプのこのユニットは、便利なシティライフを送りながら、息を呑むようなオーシャン＆ハーバービューをお楽しみいただけます。2ベッドルーム、1.5バスルームの「ジャックアンドジル」スタイルのバスルームレイアウトは、自分好みの空間を演出します。設備には、ハリケーンシャッター付きの屋根付きプライベートベランダ、エアコン、室内フルサイズの洗濯機／乾燥機、安全なゲート付き指定屋根付き駐車スペース、駐車場ガレージのボーナス追加収納ロッカーなどがあります。そして、毎週金曜日の花火もお忘れなく！貿易風が吹くこの角部屋アパートメントは、涼しく爽やかな風が吹き抜けます。管理費には、ハワイアンテレコムのケーブル／インターネット、水道、下水道使用料が含まれています。袋小路に位置する、管理の行き届いた安全な建物です。ワイキキビーチ、アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ショッピング街、飲食店がすぐそば！E Komo Mai。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A Renovator’s Dream w/ Million Dollar Views!
Welcome to Harbor View Plaza ~ your everyday life can feel like a luxurious vacation in
world-famous Waikiki! This Corner-end unit offers breathtaking Ocean & Harbor views with convenient city living.
This 2-bedroom, 1.5-bath “Jack-and-Jill” style bathroom layout gives you the opportunity to customize your living space. Features include: A private-covered lanai w/ hurricane shutters, A/C, in-unit full-size washer/dryer, secure gated assigned covered parking space with Bonus extra storage locker in the parking garage. And don’t forget the weekly Friday fire works!
The trade winds ensure your corner unit apartment is cool and breezy.
The maintenance fee includes Hawaiian Telcom bulk cable/internet, water, sewer.
This is a well-maintained, secured building on a dead-end street. HVP is a pet-friendly building, welcoming 1 dog or 1 cat; 25 lbs. max weight.
Just steps away are Waikiki Beach, Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, shopping and eateries galore!
E Komo Mai.