物件概要

可愛らしくてすぐにご入居いただけます！人気のケオルヒルズにある、魅力的な平屋建てのこの家は、快適さ、個性、そしてライフスタイルが完璧に融合しています。広々とした屋根付きベランダからは緑豊かな山々の景色を眺めることができ、おもてなしやリラックス、あるいはただ広い裏庭の美しさに浸るのに最適です。丁寧にメンテナンスされたこの家は、最新のキッチンとフルバスルーム、そしてオリジナルの堅木張りの床を備え、温かみと時代を超えた魅力を添えています。世界クラスのビーチ、トレンディなレストラン、ブティック、そして島の魅力すべてがわずか数分の距離にある、カイルアで最高の暮らしをお楽しみください。オアフ島で最も人気のエリアの一つに住むこの機会をお見逃しなく！初回オープンハウス：2025年7月27日（日）午後2時～午後5時

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Adorable and move-in ready! This charming single-level home in desirable Keolu Hills offers the perfect blend of comfort, character, and lifestyle. Take in the lush mountain views from your spacious covered lanai—ideal for entertaining, relaxing, or simply soaking in the beauty of your large backyard. Thoughtfully maintained, this home features an updated kitchen and full bath, as well as original hardwood floors, adding warmth and timeless appeal. Enjoy the best of Kailua living with world-class beaches, trendy restaurants, boutique shopping, and all the island charm just minutes away. Don’t miss this opportunity to live in one of Oahu’s most sought-after
neighborhoods! First Open House Sunday July 27, 2025, 2:00 - 5:00