物件概要

ハワイらしい魅力が詰まった絶好のロケーション！ビーチまで徒歩圏内、コンティキホテルアネックスの1階にあるこの物件は、快適さと利便性が完璧に融合しています。手入れの行き届いた3階建てのウォークアップ・ハウスには、ゲート式のエントランス、防犯カメラ、常駐管理人、リフレッシュできるプール、そして水辺の静かな読書コーナーが備わっています。敷地内にはコインランドリーがあり、日々の暮らしを快適に過ごせます。室内には、ガスコンロ、電子レンジ、冷蔵庫、窓用エアコンを備えたフルキッチンが備わっています。家具付きでの購入も可能なため、ワイキキの中心部でゆったりとしたアイランドライフスタイルを求める方にとって絶好の機会です。この物件はリースホールド物件で、現在のリース期間は2051年までです。売主はオーナーファイナンスも提供しています。条件についてはメールでお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great location with classic Hawai‘i charm! Just a short stroll to the beach, this ground-floor unit at the Kon Tiki Hotel Annex offers the perfect blend of comfort and convenience. Set in a well-maintained three-story walk-up, the building features gated entry, security cameras, an on-site manager, a refreshing pool, and a peaceful reading nook beside the water. On-site coin-operated laundry adds day-to-day ease. Inside, the unit includes a full kitchen with a gas range, microwave, refrigerator, and window A/C. Offered with the option to purchase fully furnished, this is a wonderful opportunity for anyone seeking a relaxed island lifestyle in the heart of Waikiki. This is a leasehold property, with the current lease running through the year 2051. The seller is also offering owner financing—please email to request the terms.