物件概要
ラニカイの中心部に位置するこの物件は、滅多に手に入らない貴重な物件です。オアフ島で最も人気のビーチサイドエリアの一つに、この物件を所有できるまたとない機会をご提供します。海岸線からわずか1ブロック、平坦で広々とした敷地は、新築からリフォームまで、無限の可能性を秘めています。カスタムハウスや美しい自然に囲まれたこの区画は、誰もが憧れる立地にあり、並外れたポテンシャルを秘めています。ラニカイのターコイズブルーの海もすぐそば。このクラシックなコテージでは、デッキで島の風を感じながらゆったりとお過ごしいただけます。ループの静けさを満喫しながら、魅力的なレストラン、ショッピング、そしてアイランドライフのアメニティが充実したカイルアタウンにもほど近いロケーションをお楽しみください。ラニカイをあなたの家にするチャンスです。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Located in the heart of Lanikai, this rarely available property offers a unique opportunity to own in one of O‘ahu’s most sought-after beachside neighborhoods. Just one block from the shoreline, the flat and generously sized lot invites endless possibilities — whether building new or updating the existing structure. Surrounded by custom homes and natural beauty, this parcel holds exceptional potential in a highly coveted location. Moments away from access to the turquoise waters of Lanikai.... This classic cottage enjoys a island breeze on the deck. Enjoy the tranquility of the loop with close proximity to Kailua town with delightful restaurants, shopping, and island lifestyle amenities. Here is your opportunity to make Lanikai your home.