物件概要

VA引き継ぎ可能4.99%ローン。マカキロハイツのウエストビューへようこそ。涼しい風と穏やかな海と街の景色が、島暮らしの雰囲気を盛り上げます。2階に位置するこの広々としたタウンハウスは、高い天井と明るく開放的なレイアウトでお客様をお迎えします。中に入ると、アレルギーに配慮したTarkettのフローリングと、2021年に設置された新しい洗練されたベースボードが、全体に新鮮でモダンな雰囲気を醸し出しています。新しい天井ファン、最近交換された給湯器、ソフトクローズ便座、スタイリッシュなバスルームハードウェアなど、思慮深いアップデートがオーナーの真の誇りを示しています。新しい洗濯機と乾燥機は、毎日の生活に利便性と価値をもたらします。居心地の良いベランダで静かな朝やリラックスした夜をお楽しみください。木々の梢と垣間見える海の景色は、コミュニティプレイグラウンドを見下ろす静かなエスケープを作り出します。近くに2台分の駐車スペースがあるので、日常生活は手間がかかりません。食料品店、学校、そしてコストコ、セーフウェイ、ターゲット、カマカナ・アリイ・ショッピングセンターといった人気スポットからわずか数分という絶好のロケーションにあるこの住宅は、静寂と究極の利便性を兼ね備えています。息を呑むような眺望とともに、マカキロならではの最高の暮らしをご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
VA ASSUMABLE 4.99% LOAN. Welcome home to Westview at Makakilo Heights, where cool breezes and serene ocean and city views set the tone for island living. Perched on the second floor, this spacious townhouse welcomes you with soaring high ceilings and a bright, open layout.
Step inside to find allergy-friendly Tarkett flooring and sleek new baseboards installed in 2021, creating a fresh and modern feel throughout. Thoughtful updates showcase true pride of ownership, including new ceiling fans, a recently replaced water heater, soft-close toilet seats, and stylish bathroom hardware. The new washer and dryer add both convenience and value to your daily routine.
Enjoy quiet mornings or relaxing evenings on your cozy lanai, where treetop views and glimpses of the ocean create a tranquil escape overlooking the community playground. With two nearby parking stalls, everyday life is hassle-free.
Perfectly situated just minutes from grocery stores, schools, and favorite destinations like Costco, Safeway, Target, and Kamakana Ali‘i Shopping Center, this home combines peaceful living with ultimate convenience.
Experience the best of Makakilo living offering breathtaking views.