物件概要

再び市場に登場！11月13日（土）午前11時から午後1時まで、オープンハウスを開催します。エヴァビーチの静かな隠れ家へようこそ！コロナドコミュニティにあるこの2ベッドルームコンドミニアムは、モダンなアイランドライフをお届けします。自然光がたっぷりと差し込む開放的で風通しの良い間取りと、洗練されたビニールフローリングがモダンな雰囲気を醸し出しています。ユニットには便利な収納式洗濯機と乾燥機が備わっています。スライドドアを開けるとプライベートラナイがあり、心地よい風を感じながら穏やかな景色を楽しめます。専用駐車場が2台分あり、お客様とゲストの安全な駐車スペースを確保しています。活気あふれるエヴァビーチエリアは、カ・マカナ・アリイ・ショッピングセンター、地元のレストラン、公園、一流の学校など、充実したアメニティが揃っています。フォートウィーバーロードへのアクセスも良く、カポレイやホノルルへもすぐにアクセスできます。ビーチやゴルフコースも車ですぐの距離にあります。この物件はショートセールで、「現状有姿」で販売されます。すべてのオファーには、ショートセール・エージェント・ガイドライン（補足資料）を添付してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Back on Market! OPEN HOUSE on SAT, 11/13 from 11am-1pm.
Welcome to your serene retreat in Ewa Beach! This 2-bedroom condo in the Coronado community offers modern island living. It features an open, airy floor plan filled with natural light, complemented by sleek vinyl flooring that adds a contemporary feel. The unit’s convenience includes an in-unit stacked washer and dryer. Sliding doors open to a private lanai, perfect for taking
in the breezes and enjoying the peaceful views. Two assigned parking stalls ensure secure parking for you and
your guests. Ewa Beach’s vibrant area offers excellent amenities, the nearby Ka Makana Alii Shopping Center, local
dining, parks, top schools, and easy access to Fort Weaver Road for quick trips to Kapolei or Honolulu. Beaches and
golf courses are just a short drive away. This is a short sale and will be sold "As Is". Please add the Short Sale
Agent Guideline (supplement) to all offers.